tabliczka

Witam ostatnio wpadlem w posiadanie takowej tabliczki, prawdopodobnie upamietniajacej jakies wydarzenie.
bad polzin- wiem tylko ze to nazwa miejscowosci Połczyn zdrój, czy moglby mi ktos przyblizyc blizej historie tej balszki??
z gróry dziękuje. posiadam jeszcze równiez jeden fant o ktorego identyfikacje bym prosił.
M.

cz.2

Pierwsza to jakaś pamiątkowa tabliczka z tzw. pogoni za lisem" tj. tradycyjnych zawodów jeździeckich organizowanych również w Polsce np. 3 XI z okazji tzw. hubertusów.

tak myslalem w zwiazku z ta ilustracja przedstawiona na jej srodku, interesujace, gdyz znalazlem ja prawie 80 km od tej miejscowosci, bardzo interesuje mnie tez druga fotka, w okolicy tych domuw jest sporo takich starych drzew jak przedstawionych nna zamieszczonej fotce

domów oczywiscie, przepraszam za ochydny bląd ortograficzny

Tekst starej niemieckiej piosenki - pierwszy wers
Am Brunnen vor dem Tore,
Da steht ein Lindenbaum:
Ich träumt’ in seinem Schatten
So manchen süßen Traum.

Piosenka ma kila zwrotek