Pokazali niemiecki akt zgonu pierwszej ofiary Powstania Wielkopolskiego

Oficjalną prezentację tłumaczenia aktu zgonu Jana Mertki, uznawanego za pierwszą śmiertelną ofiarę Powstania Wielkopolskiego przygotowano w piątek w Przygodzicach (woj. wielkopolskie) z okazji 95. rocznicy wybuchu walk. Dokument odnaleziono rok temu.

Mertka zginął w wieku 19 lat, pierwszego dnia powstania - 27 grudnia 1918 roku. Przed rokiem jego akt zgonu odnalazł kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Przygodzicach.

Napisany gotykiem, w języku niemieckim dokument został przesłany do tłumaczenia. Oryginał przechowywany jest nadal w miejscowym USC.
Z szafy do archiwum

Według wójta gminy Przygodzice Krzysztofa Rasiaka, akcja Mertka wyjęty z szafy" ma przypominać istotną, symboliczną postać wielkopolskiego powstania. Poza oficjalną prezentacją tłumaczenia w Przygodzicach przygotowano też w piątek uroczystość przy pomniku Powstania Wielkopolskiego i mszę św. w intencji Ojczyzny.

Jak powiedział Tomasz Wojtasik z urzędu gminy, docelowo tzw. księga zgonów z 1918 roku, w której znajduje się informacja o śmierci Jana Mertki trafi do Archiwum Państwowego. Zanim to się stanie, kopia dokumentu zasili zbiory muzealne miejscowej Chaty Regionalnej i ma posłużyć promocji gminy.

- Myślimy m.in. o wydaniu dokumentu oraz zdjęcia bohatera w formie pamiątki, która byłaby dostępna dla odwiedzających Przygodzice - powiedział.

Jak dodał, kopie dokumentu trafią do wszystkich okolicznych szkół. - Wciąż wielu mieszkańców gminy nie wie, kim był Jan Mertka. Liczymy, że będzie się to zmieniało - powiedział Wojtasik.
Zginął pod Boczkowem

W odnalezionym przed rokiem dokumencie odnotowano: Żołnierz Johan (Jan) Mertka, 19 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Przygodzicach, urodzony w Przygodzicach, stanu wolnego, syn dożywotnika Józefa Mertka i jego Małżonki Magdaleny z domu Kasprzak w Szczypiornie dnia 27 grudnia 1918 zmarł".

Jan Mertka urodził się 1899 roku. Był przydzielony do I Batalionu Pogranicznego Polskiego. Podczas pełnienia służby patrolowej w okolicach Boczkowa został śmiertelnie postrzelony. Spoczywa na cmentarzu w Ostrowie Wielkopolskim.

Powstanie Wielkopolskie wybuchło 27 grudnia 1918 roku w Poznaniu i było największym, zakończonym zwycięstwem zrywem niepodległościowym na terenie zaborów. Wojska powstańcze wyzwoliły spod władzy niemieckiej niemal całą Wielkopolskę.

http://www.tvn24.pl/poznan,43/pokazali-niemiecki-akt-zgonu-pierwszej-ofiary-powstania-wielkopolskiego,382640.html