![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski364-1024x549.jpg)
Na każdej odkrywanej płycie wyryto imię i nazwisko oraz datę śmierci. Było ich ponad 100. Kiedyś łączyły bliskich z świata żywych i świata umarłych. Teraz pełniły… funkcję chodnika. Trzeba było to zmienić.
Już od lat 70. XX wieku płyty z nazwiskami poległych żołnierzy w czasie I wojny światowej nie otaczały tutejszego pomnika. Był on symbolicznym grobem mieszkańców pochodzących z dolnośląskiego Ruszowa (niem. Raschau). Został wysadzony w powietrze, a pretekstem do zniszczenia miały być odwiedziny monumentu przez obywateli Niemiec. Potem przycięte prostokątne płyty zostały ułożone jedna obok drugiej – nazwiskami do podłoża – i utworzyły krótki chodnik na jednej z ruszowskich posesji. Czas biegł, przyroda obojętna na ludzkie emocje z polskiej, niemieckiej i jakiejkolwiek innej ludzkiej strony, przykryła je cienką warstwą ziemi, na której wyrósł trawnik. I w zasadzie można byłoby już zapomnieć o dawnych mieszkańcach Raschau, zgodnie z przysłowiem „co oczy nie widzą, tego sercu nie żal”.
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski394-1024x768.jpg)
Płyty przywrócone pamięci
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski296-1024x768.jpg)
6 czerwca 2022 nastąpiła zmiana. Z inicjatywy nadleśnictwa i nadleśniczego Janusza Kobielskiego w Ruszowie zjawiły się redakcje „Odkrywcy” i „Archeologii Żywej” oraz zaprzyjaźnione z nimi osoby. Pod kierownictwem Magdaleny Haber (wydawca „Odkrywcy”) i archeologa dr. Pawła Konczewskiego rozpoczęły się prace odzyskania płyt z pomnika. W pierwszym kroku ściągnięto warstwę ziemi – odsłonił się „chodnik” biegnący w kształcie litery „z” z wyłożonymi płytami. Już podważanie pierwszej z niej nie pozostawiało żadnych wątpliwości, co do ich pochodzenia – widniał na niej napis „Karl Marquardt” + 5.5.1918”. Tak, przyznajemy, że czuliśmy emocje przy czytaniu napisu z pierwszej, jak i każdej kolejnej płyty. Oczy zobaczyły, a serca nasze natychmiast pożałowały, że taka właśnie była historia miejsca zwanego „Gajem Bohaterów (Heldenhain), a potem „Gajem Honoru” (Ehrenhain).
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda582-768x1024.jpg)
Leżące jeszcze płyty zostały wymierzone i sfotografowane m.in. z drona.
W kolejnym kroku rozpoczęło się żmudne przenoszenie każdej z płyt na pobliski cmentarz. Efekt sytuacji „przed” i „po” pokazujemy na zdjęciach otwierających ten artykuł. Teraz naszym celem jest odnalezienie rzeczywistych, a nie symbolicznych grobów dawnych Ruszowian, opisania żołnierskiej części historii ich życia (jednostka, stopień etc.). Mamy nadzieję, że w numerze sierpniowym „Odkrywcy” zaprezentujemy obszerny artykuł w tym temacie; ten to zaledwie preludium publikowany „na gorąco”.
Dziękujemy za pomoc nadleśnictwu i nadleśniczemu Januszowi Kobielskiemu, jak i wszystkim zaangażowanym w opisywane prace.
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/285608739_2826366481006120_7608837320245303838_n-576x1024.jpg)
Galeria z przebiegu wydobywania płyt ruszowskiego pomnika
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski253.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski254.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski259.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski261.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski273.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski279.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski284.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski289.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski296.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski301.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski314.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski316.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski346.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski350.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski357.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski359.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski362.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski363.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski364.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski406.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski407.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski410.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski416.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski421.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski422.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski405.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ611.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ672.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ679.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ685.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ695.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ696.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ697.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ698.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ699.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ700.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ701.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ702.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ714.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ637.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ638.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ639.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_LUKASZ653.jpeg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda526.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda539.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda545.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda551.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda564.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda565.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda582.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda598.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_magda607.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski402.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski373.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski374.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski375.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski381.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski387.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski394.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski396.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_Odkrywca_numer_lipiec_2022_daczkowski401.jpg)
Galeria zdjęć wydobytych płyt (widoczne imiona, nazwiska, daty śmierci)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_129.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_130.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_131.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_132.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_133.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_134.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_135.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_136.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_137.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_138.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_139.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_140.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_141.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_142.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_143.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_144.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_145.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_146.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_147.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_148.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_149.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_150.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_151.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_152.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_153.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_154.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_155.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_156.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_157.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_158.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_159.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_160.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_161.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_162.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_163.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_164.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_165.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_166.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_167.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_168.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_169.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_170.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_171.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_172.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_173.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_174.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_175.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_176.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_177.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_178.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_179.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_180.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_181.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_182.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_183.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_184.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_185.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_186.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_187.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_188.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_189.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_190.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_191.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_192.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_193.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_194.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_195.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_196.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_197.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_198.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_199.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_200.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_201.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_202.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_203.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_204.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_205.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_206.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_207.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_208.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_209.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_210.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_211.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_212.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_213.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_214.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_215.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_216.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_217.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_218.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_219.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_220.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_221.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_222.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_223.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_224.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_225.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_226.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_227.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_228.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_229.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_230.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_231.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_232.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_233.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_234.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_235.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_236.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_237.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_238.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_239.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_240.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_241.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_242.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_243.jpg)
![](https://odkrywca.pl/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/plyty_ruszow_-nazwiska_Odkrywca_numer_lipiec_2022_244.jpg)
Redaktor naczelny czasopisma "Odkrywca"
Cześć,
Znowu byłem w Ruszowie/Rauscha przez długi czas i odkryłem tablice pamiątkowe poległych w I wojnie światowej.
Dowiedziałem się o Twojej kampanii, szukając informacji, jak tam dotarli.
Przede wszystkim wielki komplement i podziękowania!!!
Znalazłem także tabliczkę od krewnego.
Chciałbym się dowiedzieć, jak ponownie odnaleziono tablice i kto przygotował to miejsce tak, jak je widziałem kilka dni temu.
Z wyrazami szacunku
Marcus Michael